心に響く御言葉__7/11

心に響く御言葉
[ピリピ人への手紙 4:4-7] 4いつも主にあって喜びなさい。もう一度言います。喜びなさい。5あなたがたの寛容な心が、すべての人に知られるようにしなさい。主は近いのです。6何も思い煩わないで、あらゆる場合に、感謝をもってささげる祈りと願いによって、あなたがたの願い事を神に知っていただきなさい。7そうすれば、すべての理解を超えた神の平安が、あなたがたの心と思いをキリスト・イエスにあって守ってくれます。
빌립보서4:4-7
4 주 안에서 항상 기뻐하라 내가 다시 말하노니 기뻐하라5 너희 관용을 모든 사람에게 알게 하라 주께서 가까우시니라6 아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라7 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라
FILIPENSES 4:4-7
4Alegrem-se sempre no Senhor. Novamente direi: Alegrem-se! 5Seja a amabilidade de vocês conhecida por todos. Perto está o Senhor. 6Não andem ansiosos por coisa alguma, mas em tudo, pela oração e súplicas, e com ação de graças, apresentem seus pedidos a Deus. 7E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará o coração e a mente de vocês em Cristo Jesus.